voluptuosus

latina

výslovnost

• IPA: [u̯ɔɫ̪ʊpt̪uˈoːs̠ʊs̠] (klasická restituovaná)
• IPA: [vɔlʊp.tʊˈɔːzʊs] (středověká církevní)

etymologie

Z latinského voluptas. Srovnej např. anglické voluptuous nebo francouzské voluptueux.

přídavné jméno

• trojvýchodné
• 2., 1. a 2. deklinace

význam

1. příjemný, radostný
2. slastný, rozkošnický, smyslný

skloňování

Číslo	singulár			plurál
Rod	mužský	ženský	střední	mužský	ženský	střední
nominativ	voluptuōsus	voluptuōsa	voluptuōsum	voluptuōsī	voluptuōsae	voluptuōsa
genitiv	voluptuōsī	voluptuōsae	voluptuōsī	voluptuōsōrum	voluptuōsārum	voluptuōsōrum
dativ	voluptuōsō	voluptuōsae	voluptuōsō	voluptuōsīs	voluptuōsīs	voluptuōsīs
akuzativ	voluptuōsum	voluptuōsam	voluptuōsum	voluptuōsōs	voluptuōsās	voluptuōsa
vokativ	voluptuōse	voluptuōsa	voluptuōsum	voluptuōsī	voluptuōsae	voluptuōsa
ablativ	voluptuōsō	voluptuōsā	voluptuōsō	voluptuōsīs	voluptuōsīs	voluptuōsīs

synonyma

1. iucundus, amoenus, gaudibundus, laetus, gaudens, hilarus
2. luxuriosus, sensualis, carnalis, cupidinosus, libidinosus, (částečně) fornicatorius, moechus

související

• voluptas
• voluptueusement

externí odkazy

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "voluptuosus".
• Google Books. Vyhledávání výrazů "voluptuosae", "voluptuosi", "voluptuoso", "voluptuosus", "voluptuosiorem", "voluptuosissimus", "voluptuosarum", "voluptuosis", "voluptuosorum", "voluptuosissimi", "voluptuosam", "voluptuosioris", "voluptuosum", "voluptuosas", "voluptuosa" pro jazyk s kódem la.