volver

španělština

výslovnost

• IPA: [bo̞lˈβe̞ɾ]

etymologie

Z latinského volvere.

sloveso

časování

způsob oznamovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	vuelvo	vuelves	vuelve	volvemos	volvéis	vuelven
souminulý čas	volvía	volvías	volvía	volvíamos	volvíais	volvían
minulý čas dokonavý	volví	volviste	volvió	volvimos	volvisteis	volvieron
budoucí čas	volveré	volverás	volverá	volveremos	volveréis	volverán
podmiňovací	volvería	volverías	volvería	volveríamos	volveríais	volverían

způsob spojovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	vuelva	vuelvas	vuelva	volvamos	volváis	vuelvan
souminulý čas (ra)	volviera	volvieras	volviera	volviéramos	volvierais	volvieran
souminulý čas (se)	volviese	volvieses	volviese	volviésemos	volvieseis	volviesen
budoucí čas	volviere	volvieres	volviere	volviéremos	volviereis	volvieren

způsob rozkazovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
kladný	—	vuelve	vuelva	volvamos	volved	vuelvan
záporný	—	no vuelvas	no vuelva	no volvamos	no volváis	no vuelvan

neosobní tvary

číslo	jednotné			množné
osoba	1.	2.	3.	1.	2.	3.
infinitiv	volver
gerundium	volviendo

příčestí

číslo	jednotné		množné
rod	mužský	ženský	mužský	ženský
příčestí minulé	vuelto	—	—	—

význam

1. vrátit se, vracet se
2. obracet se, obrátit se

související

• vuelta