voorbehouden
nizozemština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [vʊːrbəˈɦɑu̯də(n)]
voorbehouden? • info
sloveso
[editovat]- silné
- tranzitivní
- s odlučitelnou předponou
časování
[editovat]| kategorie | tvar |
|---|---|
| infinitiv | voorbehouden |
| 1. osoba | behou voor |
| 3. osoba | behoudt voor |
| množné číslo | behouden voor |
| préteritum | behield voor |
| prét. množ. č. | behielden voor |
| perfektum | voorbehouden |
význam
[editovat]- vyhradit, rezervovat, vyhrazovat
- Deze parkeerplaats is voorbehouden voor onze klanten tijdens de duur van hun aankopen. – Toto parkoviště je vyhrazeno pro naše zákazníky během jejich nákupů.[1]
- alle rechten voorbehouden – veškerá práva vyhrazena
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ nápis před Carrefourem
externí odkazy
[editovat]- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "voorbehouden".
- Google Books. Vyhledávání výrazů "voorbehoudt", "voorbehield", "voorbehielden", "behoudt hem voor", "behield hem voor", "voorbehouden" pro vlámštinu a holandštinu.
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_nl, heslo voorbehouden (nutno zadat ručně).