vraný

Možná hledáte vrány nebo Vraný.

čeština

výslovnost

• IPA: [vraniː]

dělení

• vra-ný

etymologie

Souvisí se slovy vrána, havran, na základě podobné barvy. Obdobná slova lze najít ve všech slovanských jazycích.

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	vraný	vraný	vraná	vrané	vraní	vrané	vrané	vraná
genitiv	vraného	vraného	vrané	vraného	vraných	vraných	vraných	vraných
dativ	vranému	vranému	vrané	vranému	vraným	vraným	vraným	vraným
akuzativ	vraného	vraný	vranou	vrané	vrané	vrané	vrané	vraná
vokativ	vraný	vraný	vraná	vrané	vraní	vrané	vrané	vraná
lokál	vraném	vraném	vrané	vraném	vraných	vraných	vraných	vraných
instrumentál	vraným	vraným	vranou	vraným	vranými	vranými	vranými	vranými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	vraný
komparativ	vranější
superlativ	nejvranější

význam

1. (o koni) černý
   • Sedum let minulo, milý z vojny jede: což jeho vraný kůň, což jeho vraný kůň pod ním tak těžce jde?
2. (zastarale, v obecném jazyce) černý

překlady

1. černý (kůň)

   • bulharština: вран
   • francouzština: moreau
   • polština: wrony
   • ruština: вороной
   • slovenština: vraný
   • slovinština: vran
   • staroslověnština: vranъ
   • ukrajinština: вороный
2. —

antonyma

1. broný
2. —

související

• vraník
• vranec
• vrána
• vraně
• havran

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-01-27]. Heslo vraný.