vychcaný
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [vɪxt͡saniː]
dělení
[editovat]- vy-chca-ný
přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
skloňování
[editovat]| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | vychcaný | vychcaný | vychcaná | vychcané | vychcaní | vychcané | vychcané | vychcaná |
| genitiv | vychcaného | vychcaného | vychcané | vychcaného | vychcaných | vychcaných | vychcaných | vychcaných |
| dativ | vychcanému | vychcanému | vychcané | vychcanému | vychcaným | vychcaným | vychcaným | vychcaným |
| akuzativ | vychcaného | vychcaný | vychcanou | vychcané | vychcané | vychcané | vychcané | vychcaná |
| vokativ | vychcaný | vychcaný | vychcaná | vychcané | vychcaní | vychcané | vychcané | vychcaná |
| lokál | vychcaném | vychcaném | vychcané | vychcaném | vychcaných | vychcaných | vychcaných | vychcaných |
| instrumentál | vychcaným | vychcaným | vychcanou | vychcaným | vychcanými | vychcanými | vychcanými | vychcanými |
stupňování
[editovat]| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | vychcaný |
| komparativ | vychcanější |
| superlativ | nejvychcanější |
význam
[editovat]- (v obecném jazyce, expresivně) vychytralý, mazaný
- Pro Němce je Švejk vlastně český prototyp. Tak, jak je vnímán Švejk, je vnímán i český národ. To znamená docela sympatický, ale hlavně neseriózní, vychcaný, trochu ušmudlaný lehký asociál, který se o sebe vždy postará.[1]
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Blahoslav Hruška: Soudce, který rehabilitoval Švejka – rozhovor s Antonínem Brouskem (překladatelem Švejka do němčiny), Lidové noviny, 30. července 2016, Cit. dle Pressreader.com