všemohoucí
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈfʃɛmɔɦɔʊt͡siː]
dělení
[editovat]- vše-mo-hou-cí
přídavné jméno
[editovat]- měkké
- nestupňovatelné
skloňování
[editovat]číslo | jednotné | množné | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
nominativ | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí |
genitiv | všemohoucího | všemohoucího | všemohoucí | všemohoucího | všemohoucích | všemohoucích | všemohoucích | všemohoucích |
dativ | všemohoucímu | všemohoucímu | všemohoucí | všemohoucímu | všemohoucím | všemohoucím | všemohoucím | všemohoucím |
akuzativ | všemohoucího | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí |
vokativ | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí | všemohoucí |
lokál | všemohoucím | všemohoucím | všemohoucí | všemohoucím | všemohoucích | všemohoucích | všemohoucích | všemohoucích |
instrumentál | všemohoucím | všemohoucím | všemohoucí | všemohoucím | všemohoucími | všemohoucími | všemohoucími | všemohoucími |
význam
[editovat]- (v náboženství, knižně) osoba se všemohoucností
- Věřím v jednoho Boha, Otce všemohoucího, Stvořitele nebe i země, všeho viditelného i neviditelného.
překlady
[editovat]- mající všemohoucnost
- angličtina: almighty
- francouzština: tout-puissant
- latina: omnipotens
- němčina: allmächtig