záměrný

čeština

výslovnost

• IPA: [zaːmɲɛrniː]

dělení

• zá-měr-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	záměrný	záměrný	záměrná	záměrné	záměrní	záměrné	záměrné	záměrná
genitiv	záměrného	záměrného	záměrné	záměrného	záměrných	záměrných	záměrných	záměrných
dativ	záměrnému	záměrnému	záměrné	záměrnému	záměrným	záměrným	záměrným	záměrným
akuzativ	záměrného	záměrný	záměrnou	záměrné	záměrné	záměrné	záměrné	záměrná
vokativ	záměrný	záměrný	záměrná	záměrné	záměrní	záměrné	záměrné	záměrná
lokál	záměrném	záměrném	záměrné	záměrném	záměrných	záměrných	záměrných	záměrných
instrumentál	záměrným	záměrným	záměrnou	záměrným	záměrnými	záměrnými	záměrnými	záměrnými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	záměrný
komparativ	záměrnější
superlativ	nejzáměrnější

význam

1. vzniklý v důsledku záměru
   • Jedná se zjevně o záměrnou provokaci.
2. (pomůcka) umožňující zaměření resp. zacílení

překlady

1. úmyslný

   • angličtina: deliberate, intentional
   • francouzština: volontaire, intentionnel, prémédité
   • němčina: absichtlich
   • polština: celowy, umyślny
   • slovenština: zámerný
2. —

synonyma

1. úmyslný, cílený
2. —

antonyma

1. neúmyslný, nechtěný, náhodný
2. —

související

• záměrně
• zaměřit se

slovní spojení

• záměrný kříž

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-05-30]. Heslo záměrný.