zachránce
Možná hledáte záchrance.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈzaxraːnt͡sɛ]
dělení
[editovat]- za-chrán-ce
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský životný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | zachránce | zachránci / zachráncové |
| genitiv | zachránce | zachránců |
| dativ | zachránci / zachráncovi | zachráncům |
| akuzativ | zachránce | zachránce |
| vokativ | zachránce | zachránci / zachráncové |
| lokál | zachránci / zachráncovi | zachráncích |
| instrumentál | zachráncem | zachránci |
význam
[editovat]- člověk, který něco nebo někoho zachránil
- Pokud není zachránce proškolen v provádění umělého dýchání (např. metodou z úst do úst), provádí pouze nepřímou srdeční masáž.[1]
překlady
[editovat]- člověk který něco nebo někoho zachránil
- angličtina: savior
- běloruština: выратавальнік m
- bretonština: salver m
- bulharština: спасител m
- čínština: 救世主
- francouzština: sauveur m
- hebrejština: מוֹשִיעַ
- islandština: frelsari m
- japonština: 救世主
- kantonština: 救星
- katalánština: salvador m
- korejština: 구세주
- kurdština: xelaskarê
- litevština: gelbėtojas m
- lotyština: glābējs m
- maďarština: megváltó, megmentő
- mongolština: аврагч
- němčina: Retter m
- norština: redningsmann m
- norština (bokmål): frelser m
- norština (nynorsk): frelsar m
- polština: ratownik m
- portugalština: salvador m
- řečtina: σωτήρας m
- slovenština: záchranca m
- slovinština: reševalec m
- španělština: salvador m
- švédština: frälsare c
- tagalština: tagapagligtas
- turečtina: kurtarıcı
- ukrajinština: рятівник m
- vietnamština: cứu tinh
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ REMEŠ, Roman; TRNKOVSKÁ, Silvia, a kolektiv Praktická příručka přednemocniční urgentní medicíny. Praha : Grada Publishing, a.s., 2013. ISBN 978-80-247-4530-5. S. 73.
externí odkazy
[editovat]
Téma Zachránce ve Wikicitátech- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2024-04-15]. Heslo zachránce.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2024-04-15]. Heslo zachránce.
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957, [cit. 2024-04-15]. Heslo zachránce.
Kategorie:
- Monitoring:Citace monografie/přímé vložení
- Monitoring:Citace monografie/titul/Praktická příručka přednemocniční urgentní medicíny
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/be
- Monitoring:P/1/br
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/is
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/yue
- Monitoring:P/1/ca
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/ku
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/mn
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/nb
- Monitoring:P/1/nn
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tl
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:P/1/vi
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká substantiva