zchvácený

čeština

výslovnost

• IPA: [sxvaːt͡sɛniː]

dělení

• zchvá-ce-ný

varianty

• schvácený

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	zchvácený	zchvácený	zchvácená	zchvácené	zchvácení	zchvácené	zchvácené	zchvácená
genitiv	zchváceného	zchváceného	zchvácené	zchváceného	zchvácených	zchvácených	zchvácených	zchvácených
dativ	zchvácenému	zchvácenému	zchvácené	zchvácenému	zchváceným	zchváceným	zchváceným	zchváceným
akuzativ	zchváceného	zchvácený	zchvácenou	zchvácené	zchvácené	zchvácené	zchvácené	zchvácená
vokativ	zchvácený	zchvácený	zchvácená	zchvácené	zchvácení	zchvácené	zchvácené	zchvácená
lokál	zchváceném	zchváceném	zchvácené	zchváceném	zchvácených	zchvácených	zchvácených	zchvácených
instrumentál	zchváceným	zchváceným	zchvácenou	zchváceným	zchvácenými	zchvácenými	zchvácenými	zchvácenými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	zchvácený
komparativ	zchvácenější
superlativ	nejzchvácenější

význam

1. zcela vyčerpaný, uštvaný
   • Šestého jezdce nese o několik kroků napřed zchvácený oř.
   • Já nevím, jsem-li vlastním utrpením nebo dlouhou cestou tak zchvácený, že nemohu zdraví od choroby rozeznati.

překlady

1. vyčerpaný

   • francouzština: courbaturé

související

• zchváceně
• zchvácenost
• zchvátit