házet

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦaːzɛt]
•  házet^{? • info}

dělení

• há-zet

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

oznamovací způsob

Přítomný čas
Osoba	Singulár	Plurál
1.	házím	házíme
2.	házíš	házíte
3.	hází	hází / házejí

rozkazovací způsob

Osoba	Singulár	Plurál
1.	—	házejme
2.	házej	házejte
3.	—	—

příčestí

Příčestí minulé
Rod	Singulár	Plurál
mužský životný	házel	házeli
mužský neživotný		házely
ženský	házela
střední	házelo	házela

Příčestí trpné
Rod	Singulár	Plurál
mužský životný	hozen	hozeni
mužský neživotný		hozeny
ženský	hozena
střední	hozeno	hozena

přechodníky

Přechodník přítomný
Rod	Singulár	Plurál
mužský	házeje	házejíce
ženský	házejíc
střední

význam

1. uvádět (objekt či objekty) do pohybu, při kterém nejsou upevněny
   • Děti házely radostí čepice do vzduchu.
2. (přeneseně) provádět krátké prudké pohyby
   • Netrpěliví koně už házeli hlavami.

překlady

uvádět do pohybu

angličtina: throw (en), cast (en), toss (en) francouzština: jeter (fr), lancer (fr)

italština: gettare (it) němčina: werfen (de) slovenština: hádzať (sk)

synonyma

1. metat, vrhat
2. pohazovat

související

• hodit
• pohazovat
• hod
• naházet
• zaházet
• poházet
• vhodný
• vhod

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-03-10, [cit. 2012-05-18]. Heslo házet.