hadry
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ɦadrɪ]
dělení
[editovat]- ha-dry
etymologie
[editovat]Ze substantiva hadr.
podstatné jméno (1)
[editovat]- rod mužský neživotný
- pomnožné
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | — | hadry |
| genitiv | — | hadrů |
| dativ | — | hadrům |
| akuzativ | — | hadry |
| vokativ | — | hadry |
| lokál | — | hadrech |
| instrumentál | — | hadry |
význam
[editovat]- (pomnožné, zhruběle) oblečení
- Vybírám kus od kusu. Něco může být 'vintaged' a 'funky', ale zbytek jsou staromódní hadry.[1]
- Hadry, které měla na sobě, byly staré, špinavé, propocené, nicméně tělo, které halily, zcela jistě patřilo dobře živené, zdravé dívce.[2]
- Takže chlap si chce užít, na holku v ten moment přijdou krámy, chlápek má utrum, zbije holku na srágoru, lohne jí šaty a hadry a vezme roha," rekapituluje si to Kaoru.[3]
- (zastarale) hadrářská nemoc (nemoc vznikající při třídění hadrů)
překlady
[editovat]- —
synonyma
[editovat]podstatné jméno (2)
[editovat]- rod mužský neživotný
význam
[editovat]- nominativ, akuzativ, vokativ a instrumentál plurálu slova hadr
fráze a idiomy
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Reflex, č. 6/2005. Cit. dle Korpus.cz
- ↑ SWANN, Carolyne. Azurový úsvit. Překlad Hayek, Linda. Praha : Baronet, 2006. Cit. dle Korpus.cz. ISBN 80-7214-951-2.
- ↑ MURAKAMI, Haruki. Afterdark. Překlad Tomáš Jurkovič. Praha : Odeon, 2007. Cit. dle Korpus.cz. ISBN 978-80-207-1249-3.
