před

Z Wikislovníku

Obsah 1 čeština 1.1 varianta 1.2 výslovnost 1.3 předložka 1.3.1 význam 1.3.2 překlady

[editovat] čeština

[editovat] varianta

• přede

[editovat] výslovnost

• IPA: [pr̝̊ɛt]
• před znělou souhláskou nebo samohláskou i IPA: [pr̝̊ɛd]

[editovat] předložka

[editovat] význam

s akuzativem

1. vyjadřuje směřování na přední stranu něčeho

   Položila přede mě mrtvou myš.

2. vyjadřuje postavení v působnosti něčeho

   Přišel před soud.

   s instrumentálem

3. vyjadřuje děj v přítomnosti něčeho

   Udělal to přímo přede mnou.

4. vyjadřuje něco časově předcházející něčemu jinému

   Před rokem tu byl.

5. vyjadřuje přednější postavení někoho nebo něčeho

   Upřednostní rohlík před houskou.

[editovat] překlady

anglicky: before (en), in front of (en) francouzsky: avant (fr), devant (fr) italsky: davanti (it), prima (it)

maďarsky: előtt (hu) německy: vor (de) nizozemsky: voor (nl) slovensky: pred (sk)