růžový

čeština

výslovnost

• IPA: [ruːʒɔviː]

dělení

• rů-žo-vý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

Číslo	singulár				plurál
Rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	růžový	růžový	růžová	růžové	růžoví	růžové	růžové	růžová
genitiv	růžového	růžového	růžové	růžového	růžových	růžových	růžových	růžových
dativ	růžovému	růžovému	růžové	růžovému	růžovým	růžovým	růžovým	růžovým
akuzativ	růžového	růžový	růžovou	růžové	růžové	růžové	růžové	růžová
vokativ	růžový	růžový	růžová	růžové	růžoví	růžové	růžové	růžová
lokál	růžovém	růžovém	růžové	růžovém	růžových	růžových	růžových	růžových
instrumentál	růžovým	růžovým	růžovou	růžovým	růžovými	růžovými	růžovými	růžovými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	růžový
komparativ	růžovější
superlativ	nejrůžovější

význam

1. mající velmi světle červenou barvu
2. související s růžemi

překlady

světle červený

angličtina: pink (en), florid (en) finština: vaaleanpunainen (fi), (hovorově) pinkki (fi) francouzština: rose (fr) italština: rosa (it)

kašubština: różewi (csb) němčina: rosa (de), pink (de) polština: różowy (pl) švédština: skär (sv)

související

• růžově
• zrůžovět

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-11-14, [cit. 2010-09-16]. Heslo růžový.