sága

Možná hledáte saga, sāga, sàga, säga, såga, sąga, sağa, saĝa, sagā, sagá, sagą, şağa, șagă, sägä, sáɠà, Saga, SAGA, Saga’, -saga nebo saaga.

čeština

výslovnost

• IPA: [saːga]

dělení

• sá-ga

podstatné jméno (1)

• rod ženský

etymologie

Odvozeno ze starého norského saga — „příběh, vyprávění, sága“, jehož kořen vychází z protoindoevropského *sek(w) — „říkat, vyslovovat“; příbuzné mj. s německým sagen či anglickým say.

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	sága	ságy
genitiv	ságy	ság
dativ	sáze	ságám
akuzativ	ságu	ságy
vokativ	ságo	ságy
lokál	sáze	ságách
instrumentál	ságou	ságami

význam

1. (v literatuře) historické vyprávění, původem z Islandu či Norska, líčící život krále, mytické postavy či rodu
2. výpravný příběh, popisující dobrodružství určitého hrdiny či rodu

překlady

1. historický příběh

   • angličtina: saga
   • francouzština: saga ž
   • němčina: Saga ž
   • švédština: saga c
2. výpravný dobrodružný příběh

   • angličtina: saga
   • francouzština: saga ž
   • němčina: Sage ž

podstatné jméno (2)

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	sága	ságy
genitiv	ságy	ság
dativ	sáze	ságám
akuzativ	ságu	ságy
vokativ	ságo	ságy
lokál	sáze	ságách
instrumentál	ságou	ságami

význam

1. (v biologii) druh kobylky

podstatné jméno (3)

• rod střední

význam

1. genitiv singuláru a nominativ, akuzativ a vokativ plurálu substantiva ságo

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-12-22]. Heslo sága.

externí odkazy

• Rozcestník Sága ve Wikipedii