ubezpečení
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte ubezpečeni.
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ʔʊbɛspɛt͡ʃɛɲiː] ubezpečení? • info
dělení[editovat]
- ubez-pe-če-ní
podstatné jméno[editovat]
- rod střední
skloňování[editovat]
pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | ubezpečení | ubezpečení |
genitiv | ubezpečení | ubezpečení |
dativ | ubezpečení | ubezpečením |
akuzativ | ubezpečení | ubezpečení |
vokativ | ubezpečení | ubezpečení |
lokál | ubezpečení | ubezpečeních |
instrumentál | ubezpečením | ubezpečeními |
význam[editovat]
- sdělení, které zaplašuje (nebo chce zaplašit, zahnat) neklid či obavy
- Jako člena parlamentního shromáždění Euromed mě osobně trápí bezpečnostní otázka a skutečnost, že Írán, navzdory odporu Evropské unie a mezinárodního společenství, nadále pokračuje ve vývoji svého jaderného programu. Navzdory ubezpečením, že země vyvíjí svůj jaderný program výlučně pro mírové využití, je velmi těžké nebýt znepokojen z takového vývoje situace.
- ..ale také zmínit ujišťování od mého táty, že se u nás poměry nevyhrotí jako v Maďarsku roku 1956. A pan docent [Hilský] přidal ještě jedno ubezpečení: „Ne, ne! Určitě ne. I když toho, co dělá Gorbačov, se tady hned tak nedočkáme. Přisvědčila jsem: „To v dohledný době ani náhodou.“ Tento rozhovor proběhl ve středu 15. listopadu 1989.[1]
překlady[editovat]
- ujištění, uklidnění
- angličtina: reassurance
- francouzština: assurance ž
- ruština: уверение s
synonyma[editovat]
související[editovat]
přídavné jméno[editovat]
význam[editovat]
- nominativ množného čísla mužského životného rodu adjektiva ubezpečený
související[editovat]
poznámky[editovat]
- ↑ Pavlína Antošová: Třicetileté úsměvy, Britské listy, 16.září 2019