vosk

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • vosk

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský neživotný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ vosk vosky
genitiv vosku vosků
dativ vosku voskům
akuzativ vosk vosky
vokativ vosku vosky
lokál vosku voscích
instrumentál voskem vosky

význam[editovat]

  1. ve vodě nerozpustná hmota živočišného, rostlinného nebo minerálního původu, tuhá při pokojové teplotě, snadno tající
  2. takováto hmota produkovaná včelou medonosnou při stavbě hnízda
    • Po ní čmel zahovoří: „Blázen, kdo se tak moří! Med i vosk lidem-li dáte, což pak sami z práce máte?“ Na to dobrá včela tak odpověděla:[1]
    • Ozařují Jeho blesky svět, vidí to a chvěje se země. Hory jako vosk rozplývají se před Hospodinem, před Pánem veškeré země. Zvěstují nebesa spravedlnost Jeho[2]
  3. (ve sportu) směs parafínů pro mazání skluznic lyží

překlady[editovat]

hmota
lyžařský vosk
  • angličtina: wax
  • francouzština: fart ž
  • němčina: Wachs m

související[editovat]

poznámky[editovat]

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2014-09-29]. Heslo vosk.
  1. Karel Alois Vinařický: Drobné verše/Včela a čmel
  2. S. J. Kaempf: Sichat Jicchak, překlad: Moric Kraus

externí odkazy[editovat]

  • Encyklopedický článek Vosk ve Wikipedii