vyhýbat se
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [vɪɦiːbat sɛ]
dělení[editovat]
- vy-hý-bat se
sloveso[editovat]
- nedokonavé
- intranzitivní
časování[editovat]
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | vyhýbám se | vyhýbáš se | vyhýbá se | vyhýbáme se | vyhýbáte se | vyhýbají se |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
vyhýbej se | vyhýbejme se | vyhýbejte se |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | vyhýbal se | vyhýbala se | vyhýbalo se | vyhýbali se | vyhýbaly se | vyhýbala se |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | vyhýbaje se | vyhýbajíc se | vyhýbajíce se |
význam[editovat]
- (vyhýbat se + dativ) směrovat svůj pohyb mimo daný objekt či oblast
- (vyhýbat se + dativ) snažit se, aby určitá událost nenastala
překlady[editovat]
- směrovat pohyb mimo
- angličtina: avoid
- francouzština: éviter
- němčina: ausweichen
- slovenština: vyhýbať sa
synonyma[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2021-09-17]. Heslo vyhýbat_se.