épouser

francouzština

výslovnost

• IPA: [e.pu.ze]  épouser^{? • info}

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	épouse	épouses	épouse	épousons	épousez	épousent
	Imperfektum	épousais	épousais	épousait	épousions	épousiez	épousaient
	Passé simple	épousai	épousas	épousa	épousâmes	épousâtes	épousèrent
	Futurum I	épouserai	épouseras	épousera	épouserons	épouserez	épouseront
Složené časy	Passé composé	ai épousé	as épousé	a épousé	avons épousé	avez épousé	ont épousé
	Plusquamperfektum	avais épousé	avais épousé	avait épousé	avions épousé	aviez épousé	avaient épousé
	Passé antérieur	eus épousé	eus épousé	eut épousé	eûmes épousé	eûtes épousé	eurent épousé
	Futurum II	aurai épousé	auras épousé	aura épousé	aurons épousé	aurez épousé	auront épousé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	épouse	épouses	épouse	épousions	épousiez	épousent
	Imperfektum	épousasse	épousasses	épousât	épousassions	épousassiez	épousassent
Složené časy	Passé	aie épousé	aies épousé	ait épousé	ayons épousé	ayez épousé	aient épousé
	Plusquamperfektum	eusse épousé	eusses épousé	eût épousé	eussions épousé	eussiez épousé	eussent épousé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	épouserais	épouserais	épouserait	épouserions	épouseriez	épouseraient
Passé	aurais épousé	aurais épousé	aurait épousé	aurions épousé	auriez épousé	auraient épousé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	épouse	épousons	épousez
Passé	aie épousé	ayons épousé	ayez épousé

	Prézens	Passé
Infinitiv	épouser	avoir épousé
Přechodník	en épousant	en ayant épousé
Příčestí	épousant	épousé

význam

1. pojmout za manžela či manželku
2. (přeneseně) přijmout, získat (vlastnost)

související

• épouse
• époux