être à côté de la plaque

francouzština

výslovnost

•  être à côté de la plaque^{? • info}
• IPA: [ɛ.tʁ‿a ko.te də la‿plak]

idiom

• être à côté de la plaque

význam

1. (přeneseně, hovorově) být (úplně) mimo; nevědět, která bije
   • Papa, lui, il est complètement à côté de la plaque, comme d’habitude.

synonyma

1. ne plus savoir où on en est; être à l’ouest; perdre le nord; être à côté de ses pompes

antonyma

1. ―, être bien repéré, (částečně) faire mouche; reprendre pied; sortir la tête de l’eau

související

• ouest-quart-sud-ouest
• ouestir
• hémisphère ouest
• ouest-européen

externí odkazy

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "être à côté de la plaque".