úroveň

čeština

výslovnost

• IPA: [uːrɔvɛɲ]
•  úroveň^{? • info}

dělení

• úro-veň

varianty

• (nářečně) ouroveň, óroveň, uroveň

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	úroveň	úrovně
genitiv	úrovně	úrovní
dativ	úrovni	úrovním
akuzativ	úroveň	úrovně
vokativ	úrovni	úrovně
lokál	úrovni	úrovních
instrumentál	úrovní	úrovněmi

význam

1. myšlená rovina na určitém místě
   • Obraz visí na úrovni dveří.
2. stupeň podle nějakého hodnocení
   • Jsou ekonomicky na úrovni nejbohatších lidí.

překlady

1. myšlená rovina

   • angličtina: level
   • francouzština: niveau m
   • němčina: Ebene ž
   • polština: poziom
   • ruština: уровень m
   • řečtina: επίπεδο s
   • slovenština: úroveň ž
   • srbština (cyrilice): ниво
   • španělština: nivel m
2. • francouzština: évalutation ž

synonyma

1. hladina
2. kvalita

související

• úrovňový, mimoúrovňový

externí odkazy

• Téma Úroveň ve Wikicitátech