čestný

Možná hledáte cestný.

čeština

výslovnost

• IPA: [t͡ʃɛstniː],  čestný^{? • info}
• (v obecném jazyce) IPA: [t͡ʃɛsniː]

dělení

• čest-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	čestný	čestný	čestná	čestné	čestní	čestné	čestné	čestná
genitiv	čestného	čestného	čestné	čestného	čestných	čestných	čestných	čestných
dativ	čestnému	čestnému	čestné	čestnému	čestným	čestným	čestným	čestným
akuzativ	čestného	čestný	čestnou	čestné	čestné	čestné	čestné	čestná
vokativ	čestný	čestný	čestná	čestné	čestní	čestné	čestné	čestná
lokál	čestném	čestném	čestné	čestném	čestných	čestných	čestných	čestných
instrumentál	čestným	čestným	čestnou	čestným	čestnými	čestnými	čestnými	čestnými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	čestný
komparativ	čestnější
superlativ	nejčestnější

význam

1. spojený s chováním, jež je v souladu s etickými principy
   • čestný člověk
2. související s prokázáním cti
   • čestné uznání
3. vykonávaný bez nároku na finanční ohodnocení
   • čestná funkce

překlady

1. poctivý

   • angličtina: honest, fair
   • francouzština: honnête
   • italština: onesto
   • latina: honestus
   • němčina: ehrlich
   • nizozemština: eerlijk
   • slovenština: čestný
2. související s prokázáním cti

   • slovenština: čestný
3. neplacený

   • angličtina: honorary
   • francouzština: honorifique
   • němčina: ehrenamtlich
   • slovenština: čestný

synonyma

1. poctivý, počestný, řádný, (hovorově) férový, fér
2. —
3. neplacený, honorární

antonyma

1. nepoctivý, nečestný, podlý, (hovorově) neférový, nefér
2. —
3. placený, honorovaný

související

• čest
• čestně
• čestnost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2017-12-06]. Heslo čestný.