škára
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈʃkaː.ra]
dělení
[editovat]- šká-ra
etymologie
[editovat]Do spisovné češtiny přejato ve významu spodní vrstva kůže Janem Svatoplukem Preslem z moravského a slovenského škára (kus nevydělané kůže). To je variantou praslovanského *(s)kora (kůra),[1] které vychází z indoevropského *(s)kor- od *(s)ker- (sekat, řezat aj.).[2] Za dvěma variantami praslovanského předchůdce *skora / *kora stojí tzv. pohyblivé s-, což je varianta s vyskytující se v rámci indeovropské jazykové rodiny jen v některých tvarech a některých jazycích.[3]
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | škára | škáry |
| genitiv | škáry | škár |
| dativ | škáře | škárám |
| akuzativ | škáru | škáry |
| vokativ | škáro | škáry |
| lokál | škáře | škárách |
| instrumentál | škárou | škárami |
význam
[editovat]- spodní vrstva kůže, která se skládá z pojivové tkáně
- U všech obratlovců skládá se kůže ze dvou vrstev: svrchní pokožky a zpodní škáry.[4]
- (oblastně, na Moravě) kus surové, nevydělané kůže
- (zastarale, nářečně) škvíra
překlady
[editovat]- vrstva kůže
- angličtina: dermis
- polština: skóra właściwa ž
- slovenština: zamša ž
- —
- —
synonyma
[editovat]- (odborně, latinsky) dermis, corium, cutis
- (zastarale) skora,[5] (neutrálně) kůže
- (v současnosti) škvíra
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „škára“, s. 664.
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „kůra“, s. 335.
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „Indoevropské s“, s. 19.
- ↑ Peří. In Ottův slovník naučný. Praha : J. Otto, 1902. s:Ottův slovník naučný/Peří Díl 19, s. 475–477.
- ↑ Příruční slovník jazyka českého a kartotéka lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2023-06-29]. Karta kartička.
externí odkazy
[editovat]
Článek Škára ve Wikipedii
