žid

Možná hledáte Žid nebo zid.

čeština

výslovnost

• IPA: [ʒɪt]

homofony

• žit

dělení

• žid

etymologie

Z latinského Iudaeus, které z řeckého Ἰουδαῖος.

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	žid	židi / židé
genitiv	žida	židů
dativ	židu / židovi	židům
akuzativ	žida	židy
vokativ	žide	židi / židé
lokál	židu / židovi	židech
instrumentál	židem	židy

význam

1. vyznavač židovského náboženství
   • Ve slunné Andalusii koexistovali v míru a pokoji židé, křesťané a muslimové - to se však zásadně změnilo s rekonquistou a příchodem Jejich katolických Veličenstev.
   • Polní kurát Otto Katz, nejdokonalejší vojenský kněz, byl žid. To ostatně není nic divného. Arcibiskup Kohn byl také žid a ještě k tomu Macharův kamarád.

překlady

1. vyznavač židovského náboženství

   • angličtina: Jew
   • francouzština: juif m
   • hebrejština: יְהוּדִי m, בֶּן־יִשְׂרָאֵל m
   • jidiš: ייִד m, איד m, בן־ישׂראל m
   • ladino: djidió
   • maďarština: zsidó
   • němčina: Jude m
   • polština: Żyd m
   • rumunština: evreu m
   • ruština: еврей m
   • řečtina: εβραίος m, ιουδαίος
   • svahilština: Yahudi
   • španělština: judío m
   • turečtina: Yahudi
   • ukrajinština: єврей m, жид m

synonyma

1. judaista, Izraelita, (hanlivě) židák, (hanlivě, zastarale) obřezanec, (knižně, básnicky) syn Abrahámův, (hanlivě) chajm, (nářečně) machrnák, (zastarale) mosaista

antonyma

1. pohan, nežid, gój

související

• židovka
• Žid
• Židovka
• židovský
• židovna
• židák
• židovština
• židomilný
• židovství, židovstvo
• židobolševismus

Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války