κυριαρχώ

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

řečtina

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [ci.ri.ʝar.ˈxɔ]

sloveso

[editovat]
  • tranzitivní
  • pravidelné

význam

[editovat]
  1. ovládnout, opanovat, přemoci
    • *ΤΟ ΝΙΚΑΝ ΕΑΥΤΩΝ ΠΑΣΩΝ ΤΩΝ ΝΙΚΩΝ ΠΡΩΤΗ ΤΕ ΚΑΙ ΑΡΙΣΤΗ ΕΣΤΙ* . Δηλαδή η σημαντικότερη νίκη είναι αυτή που κυριαρχούμε (νικάμε) τον εαυτό μας. – *ZVÍTĚZIT NAD SEBOU SAMÝM JE ZE VŠECH VÍTĚZSTVÍ PRVNÍ A NEJLEPŠÍ.* Neboli "nejdůležitějším vítězstvím je to, když přemůžeme sami sebe."[1]
  2. převládnout, převážit
    • Απομείωση χρέους, προσφυγικό, Κύπρος κυριάρχησαν στην συνάντηση Ομπάμα – Τσίπρα – Při setkání Obama - Tsipras převládly (jako témata) redukce dluhu, uprchlická otázka a Kypr.

synonyma

[editovat]
  1. κατέχω, υπερισχύω, κατακυριεύω
  2. επικρατώ

související

[editovat]

poznámky

[editovat]