глава
srbština
[editovat]varianty
[editovat]podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | глава | главе |
| genitiv | главе | глава |
| dativ | глави | главама |
| akuzativ | главу | главе |
| vokativ | главо | главе |
| instrumentál | главом | главама |
| lokál | глави | главама |
význam
[editovat]staroslověnština
[editovat]etymologie
[editovat]Z praslov. *golvà; paradigma přízvuku (c);[1] rod ženský; ā-kmenová deklinace.
Srov. čes., sloven. hlava; pol. głowa; hluž. hłowa; dluž. głowa; rus. голова́ - akuz. го́лову; ukr. голова́; bulh. глава́; srbochorv. gláva; slovin. glâva.[2]
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
- ā-kmenová deklinace
skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | duál | plurál |
|---|---|---|---|
| nominativ | глава | главѣ | главъі |
| genitiv | главъі | главѹ | главъ |
| dativ | главѣ | главама | главамъ |
| akuzativ | главѫ | главѣ | главъі |
| vokativ | главо | главѣ | главъі |
| lokál | главѣ | главѹ | главахъ |
| instrumentál | главоѭ | главама | главами |
význam
[editovat]- hlava
- положишѧ врьхѹ главъі ѥго винѫ напьсанѫ – Nad hlavu mu dali nápis o provinění. [Mt 27, 37 – Zogr Sav]
- положилъ ѥси на главѣ ѥго вѣньць отъ камєнии драгаѥго – Vstavil jsi na hlavu jeho korunu z drahého kamení. [Žalm 20 (21), 4 – PsSin]
- jádro (věci), hlavní věc
- да нє продьлѭ слова • да придємъ въ самѫ главѫ вєщии – ... ať neprotahuji řeč, abychom došli k samému jádru věci. [Supr 481, 27]
- kapitola, hlava
- главъі єванг̑єлиꙗ ѥжє отъ маръка – Kapitoly evangelia podle Marka: [Mar 43a 19]
slovní spojení
[editovat]- глава ѫгълѹ – vrchol úhlu, úhelný kámen
- камъі ижє нєврѣдѹ сътворишѧ зиждѫщєи • сь бъістъ въ главѫ ѫгълѹ – Kámen, který stavitelé zavrhli, stal se kamenem úhelným. [Žalm 117 (118), 22 – PsSin]