малъжєна
staroslověnština
[editovat]etymologie
[editovat]Srov. stčes. malžen – "manžel";[1] čes., sloven. manžel; pol. małżonek.
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský
- o-kmenová deklinace
- podvojné
skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | duál | plurál |
|---|---|---|---|
| nominativ | — | малъжєна | — |
| genitiv | — | малъжєнѹ | — |
| dativ | — | малъжєнома | — |
| akuzativ | — | малъжєна | — |
| vokativ | — | малъжєна | — |
| lokál | — | малъжєнѹ | — |
| instrumentál | — | малъжєнома | — |
význam
[editovat]- manželé
- лютѣ бѫдєтъ малъжєнома • ꙗжє нє съхранистє ложа нєскврьньна – Hrozně bude manželům, již neuchránili lože neposkvrněné. [Ryl 56a 12]
srovnej
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ GEBAUER, Jan. Slovník staročeský. Academia, Praha 1970.