乙女
japonština
[editovat]etymologie
[editovat]Výraz se skládá z kandži 乙 (druhý kalendářní znak v asijském zvěrokruhu; další/poslední z potomků; romantický) a 女 (žena), čtení obou znaků je japonské (kun'jomi).
podstatné jméno
[editovat]přepis
[editovat]- hiragana: おとめ
- rómadži: otome
význam
[editovat]- panna (žena, která ještě neměla pohlavní styk)