出身

japonština

výslovnost

• IPA: [ɕɯɕːɪɴ]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 出 (východ, odejít, opustit, odevzdat, vy-, ex-, vzejít) a 身 (tělo, někdo, osoba, postavení někoho v životě), výslovnost obou je sinojaponská, na styku „slabik“ je vlivem sokuon zdvojení „š“.

podstatné jméno

přepis

• hiragana: しゅっしん
• rómadži: šuššin

význam

1. původem z (rodiště; odkud jmenovaný pochází), rodák
2. absolvent (název školy, kterou jmenovaný absolvoval/ukončil)
3. zaměstnanec/člen (organizace, kde je jmenovaný zaměstnán nebo členem)

související

• 出身地
• 出身者

externí odkazy

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "出身".
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "出身".
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "出身".
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "出身".
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "出身".
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "出身".
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "出身".
• Slovník japonsko-český. Lingea. Heslo 出身
• Japanese-English dictionary. Collins. Heslo 出身.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "出身" pro japonštinu.
• Slovník čínsko-český. Lingea. Heslo 出身
• Chinese-English dictionary. Collins. Heslo 出身.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "出身" pro čínštinu.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "出身" pro jazyk s kódem yue.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "出身" pro korejštinu.
• Wikidata: 出身 čínsky