出身
japonština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ɕɯɕːɪɴ]
etymologie
[editovat]Výraz se skládá z kandži 出 (východ, odejít, opustit, odevzdat, vy-, ex-, vzejít) a 身 (tělo, někdo, osoba, postavení někoho v životě), výslovnost obou je sinojaponská, na styku „slabik“ je vlivem sokuon zdvojení „š“.
podstatné jméno
[editovat]přepis
[editovat]- hiragana: しゅっしん
- rómadži: šuššin
význam
[editovat]Kategorie:
- Monitoring:Upřesnění
- Japonská substantiva
- Obsahuje 出 čtené jako シュッ (漢音, 促音)
- Obsahuje 身 čtené jako シン (呉漢音)
- Obsahuje 出 čtené jako シュツ (漢音)
- Obsahuje 出 čtené jako čchu1
- Obsahuje 身 čtené jako šen1
- Obsahuje 出 čtené jako ㄔㄨ
- Obsahuje 身 čtené jako ㄕㄣ
- Obsahuje 出 čtené jako ceot1 (yue)
- Obsahuje 身 čtené jako san1 (yue)
- Obsahuje 出 čtené jako 출 (한자어)
- Obsahuje 身 čtené jako 신 (한자어)
- Obsahuje 出 čtené jako chhut (nan)
- Obsahuje 身 čtené jako sin (nan)
- Obsahuje 出 čtené jako xuất (hán việt)
- Obsahuje 身 čtené jako thân (hán việt)