odejít
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte odejit.
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
dělení[editovat]
- ode-jít
sloveso[editovat]
- dokonavé
- intranzitivní
časování[editovat]
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | odejdu | odejdeš | odejde | odejdeme | odejdete | odejdou |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
odejdi | odejděme | odejděte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | odešel | odešla | odešlo | odešli | odešly | odešla |
trpné | odejit | odejita | odejito | odejiti | odejity | odejita |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | odešed | odešedši | odešedše |
význam[editovat]
- vzdálit se chůzí
- Rozloučil se s nimi a odešel.
- ubýt ze skupiny
- Jejich kolegyně nedávno odešla na mateřskou dovolenou.
- být odeslán
- Telegram odešel ještě týž den.
- zakončit svůj život
- Dnes je tomu již rok, co odešel náš milovaný otec.
- (hovorově) přestat fungovat
- Musím dát auto do opravy, odešlo mi něco v zapalování a nestartuje to.
překlady[editovat]
- —
- —
- —
- —
synonyma[editovat]
- odkráčet, odebrat se, (knižně) odporoučet se
- —
- —
- zemřít, umřít, (knižně) zesnout
- rozbít se
antonyma[editovat]
fráze a idiomy[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-11-24]. Heslo odejít.
Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:Sloveso (cs)/ptra/skrýt
- Hovorové výrazy/čeština
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tl
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:Překlady/
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká slovesa