意識
čínština
[editovat]podstatné jméno
[editovat]přepis
[editovat]- Pinyin: yìshí (yi4shi2)
- Švarný: i-š'
význam
[editovat]japonština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [iɕɪkɪ]
etymologie
[editovat]Výraz se skládá z kandži 意 (myšlenka, názor) a 識 (poznat, porozumět, vědět), čtení obou je sinojaponské.
podstatné jméno
[editovat]přepis
[editovat]- hiragana: いしき
- rómadži: išiki
význam
[editovat]- vědomí, smysly být při vědomí/při smyslech
- uvědomění, chápání, pochopení problematiky/co se děje kolem
související
[editovat]Kategorie:
- Údržba:Deminimalizovat/(vše)
- Údržba:Deminimalizovat/čínština
- Čínská substantiva
- Čínská substantiva (výslovnost dle Švarného)
- Čínská substantiva (bopomofo)
- Obsahuje 意 čtené jako i4
- Obsahuje 識 čtené jako š'2
- Obsahuje 識 čtené jako š'4
- Obsahuje 意 čtené jako ㄧˋ
- Obsahuje 識 čtené jako ㄕˊ
- Obsahuje 識 čtené jako ㄕˋ
- Japonská substantiva
- Obsahuje 意 čtené jako イ (呉漢音)
- Obsahuje 識 čtené jako シキ (呉音)