絢緞子
japonština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ʔajadoɴsɯ]
etymologie
[editovat]Výraz se skládá z kandži 絢 (damašek, vzor na kimonu), 緞 (satén, damašek) a 子 (dítě), čtení prvního je japonské, čtení zbytku je sinojaponské. Zároveň 緞子 znamená satén.
podstatné jméno
[editovat]přepis
[editovat]- hiragana: あやどんす
- rómadži: ajadonsu
význam
[editovat]- (v textilnictví) damašek