花瓣

japonština

výslovnost

• IPA: [kabeɴ], [hanabɪɽa]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 花 (květ) a 瓣 (zjednodušováno na 弁 - okvětní lístek, numerativ pro okvětní lístky, chlopeň, záklapka), čtení obou je (1) sinojaponské, konkrétněji prvního kan'on (漢音), druhého goon (呉音); čtení obou je (2) japonské.

varianty

• 花弁 (1, 2)
• 花びら (2)

přepis (1)

• hiragana: かべん
• rómadži: kaben

přepis (2)

• hiragana: はなびら
• rómadži: hanabira

význam

1. (v botanice, zastarale) okvětní lístek

externí odkazy

• Google Books. Vyhledávání výrazu "花瓣" pro japonštinu.