蛙

čínština

výslovnost

• IPA: [wäː⁵⁵] (kantonská)
• IPA: [ua³³] (tchajwanská)

přepis

• Pinyin: wā (wa1), jué (jue2)
• Švarný: wa, ťüe
• bopomofo: ㄨㄚ, ㄐㄩㄝˊ

podstatné jméno

význam

1. (v zoologii) žába

související

• 蛙式 (plavecký styl prsa)
• 井底之蛙 (omezenec, zabedněnec)
• 樹蛙 (stromová žába)
• 蛙鳴蚓叫
• 井蛙醯雞
• 牛蛙 (hrabatka)
• 蛙蟆勝負
• 紫色蛙聲

japonština

výslovnost

• IPA: [kaeɽɯ], [kaɰazɯ]

podstatné jméno (1)

přepis

• hiragana: かえる
• rómadži: kaeru

homofony (1)

• 帰る / 歸る / 皈る
• 還る
• 返る
• 孵る
• 代える
• 反る
• 変える / 變える
• 復る
• 換える
• 易える
• 替える
• 楙
• 蝦
• 蛤
• 買える
• 貿える
• 黽

význam

1. (v zoologii) žába

podstatné jméno (2)

přepis

• hiragana: かわず
• rómadži: kawazu

homofony (2)

• 川頭

význam

1. (v zoologii) žába

související

• 殿様蛙 (skokan černoskvrnitý)
• 雨蛙 (Nihon amagaeru)
• 蛙跳び
• 牛蛙 (hrabatka drsná)
• 蛙の子は蛙

externí odkazy

• Slovník japonsko-český. Lingea. Heslo カエル
• Japanese-English dictionary. Collins. Heslo カエル.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "蛙" pro japonštinu.
• Slovník čínsko-český. Lingea. Heslo 蛙
• Chinese-English dictionary. Collins. Heslo 蛙.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "蛙" pro čínštinu.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "蛙" pro jazyk s kódem yue.
• 岩淵, 悦太郎 a spol.. 岩波 国語辞典. 東京都 : 岩波 書店, 1997. ISBN 4-00-080040-X. Kapitola か, s. 174, 3. řada, sloupec 12, heslo かえる/蛙. (japonsky)