žába
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ʒaːba]
dělení
[editovat]- žá-ba
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | žába | žáby |
| genitiv | žáby | žab |
| dativ | žábě | žábám / žabám |
| akuzativ | žábu | žáby |
| vokativ | žábo | žáby |
| lokál | žábě | žábách / žabách |
| instrumentál | žábou | žábami / žabami |
význam
[editovat]- bezocasý (převážně sladkovodní) obojživelník se skřehotavým hlasem
- Na jednotlivých místech silnice přecházejí žáby ve stovkách až tisících.
- Četným a letitým ilustracím navzdory čáp uloví daleko častěji myš než žábu.
- (hovorově) děvče
- Podívej se na tu žábu, jak se nese.
překlady
[editovat]- obojživelník
- angličtina: frog
- baskičtina: igel
- čínština: 青蛙
- esperanto: rano
- francouzština: grenouille ž
- galicijština: rã ž
- hornolužická srbština: žaba ž
- irština: loscann m
- italština: rana ž, ranocchia ž
- japonština: 蛙
- katalánština: granota ž
- litevština: varlė ž
- lotyština: varde
- maďarština: béka
- němčina: Frosch m
- okcitánština: granolha ž, granhòta ž
- polština: żaba ž
- portugalština: rã ž
- romština: žaba ž, žamba ž
- ruština: лягушка ž
- řečtina: βάτραχος m
- slovenština: žaba ž
- starořečtina: βάτραχος m
- španělština: rana ž
- turečtina: kurbağa
- děvče
- angličtina: lassie
- italština: pollastrina ž
- němčina: Biene ž
- polština: dziewczynka ž (malá), kociak m (dospělá)
- romština: churďori ž, saňori ž
- slovenština: žubrienka ž, žabka ž
související
[editovat]fráze a idiomy
[editovat]externí odkazy
[editovat]
Kategorie:
- Monitoring:Šablona Viz bez parametrů
- Monitoring:Viz/5
- Hovorové výrazy/čeština
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/eu
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/gl
- Monitoring:P/1/hsb
- Monitoring:P/1/ga
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/ca
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/oc
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/rom
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/grc
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/tr
- Česká substantiva