Výraz se skládá z kandži 遊 (hrát si, bavit se), okurigany び a dalšího kandži 場 (místo). Zároveň 遊び je II. základ slovesa 遊ぶ.