過酸化水素

japonština

výslovnost

• IPA: [kasaɴkasɯɪso]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 過 (příliš), 酸 (kyselý, zde: kyslík), 化 (měnit/měnit se), 水 (voda) a 素 (prvek), čtení všech je sinojaponské. Zároveň poslední dva znaky tvoří výraz 水素 - vodík. Výraz je odvozen od slova 酸素 - kyslík, tedy část 酸化 znamená sloučenina kyslíku (předponou 過 - per → 過酸化 - peroxid) + 水素 - s vodíkem.

podstatné jméno

přepis

• hiragana: かさんかすいそ
• rómadži: kasankasuiso

význam

1. (v chemii) peroxid vodíku lidově kysličník, chemická sloučenina

externí odkazy

• Google Books. Vyhledávání výrazu "過酸化水素" pro japonštinu.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "過酸化水素" pro čínštinu.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "過酸化水素" pro jazyk s kódem yue.
• 岩淵, 悦太郎 a spol.. 岩波 国語辞典. 東京都 : 岩波 書店, 1997. ISBN 4-00-080040-X. Kapitola か, s. 191, 2. řada, sloupec 30, heslo かさんかすいそ. (japonsky)