Výraz se skládá z kandži 遠 (vzdálený, daleko) a 足 (chodidlo, noha, stačit, numerativ párů obuvi), čtení obou je sinojaponské.
