Chanuka

Možná hledáte chanuka nebo Chanukka.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈxanuka]

dělení

• cha-nu-ka

etymologie

Převzaté z hebrejského חֲנֻכָּה (doslova „zasvěcení“ nebo „dedikace“).

varianty

• chanuka, Chanukká

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	Chanuka	Chanuky
genitiv	Chanuky	Chanuk
dativ	Chanuce	Chanukám
akuzativ	Chanuku	Chanuky
vokativ	Chanuko	Chanuky
lokál	Chanuce	Chanukách
instrumentál	Chanukou	Chanukami

význam

1. osmidenní židovský svátek na připomenutí zázraku při opětovném vysvěcení druhého Chrámu po povstání Makabejských v 2. století př. n. l.

překlady

1. židovský svátek

   • angličtina: Hanukkah
   • francouzština: Hanoukka ž
   • hebrejština: חֲנֻכָּה ž
   • jidiš: חנוכּה m
   • maďarština: hanukka
   • němčina: Chanukka ž
   • polština: Chanuka ž
   • ruština: Ханука ž
   • španělština: Jánuca ž
   • židovská babylonská aramejština: חֲנוּכְּתָא ž

synonyma

1. Svátek světel

související

• chanukija
• chanukový

externí odkazy

• Článek Chanuka ve Wikipedii
• Galerie Hanukkah ve Wikimedia Commons