Diskuse:tráva

Instrumentál „travou“

Jelikož bylo mé doplnění tvaru travou revertováno, pokusím se o obhajobu. Tak tedy: pravdou je, že Internetová jazyková příručka uvádí jako jediný možný tvar dlouhou variantu, trávou. Zároveň ale příručka sama sobě odporuje, protože ve výkladu čtyř hesel používá krátký tvar travou, viz například heslo porůstat: „stráně porůstají travou“. Oproti tomu dlouhý tvar, trávou, se vyskytuje toliko v definici slova tráva.

Osobně považuji tvar travou za mírně zastaralý, ale stále živý, což lze doložit jeho užíváním v publicistice, viz Český národní korpus. I kdyby tedy byl vyřazen ze spisovného skloňování (a já pro takový krok věru nevidím důvodu), stejně bych tvar travou uvedl, třebas s nějakou poznámkou, protože se stále užívá a rozhodně dlouho spisovný byl. — Josef Plch (diskuse) 6. 9. 2013, 17:49 (UTC)

Instrumentál trávou jako jediný správný uvádí již 60 let starý PSJČ. Nic vám nebrání založit heslo travou, kde uvedete tuto zastaralou hojně se vyskytující variantu i s příklady (ve starších textech na Wikizdrojích je skutečně poměr výskytu současné spisovné versus zastaralé varianty výrazně ve prospěch zastaralé: cca 1:8). – Tento nepodepsaný komentář přidal uživatel Milda (diskuse • příspěvky).

Vidíte, takové řešení mne nenapadlo. Děkuji tedy za navedení, zkusil jsem heslo založit, snad je technicky v pořádku. — Josef Plch (diskuse) 8. 9. 2013, 19:24 (UTC)

Je-li ovšem heslo travou v pořádku, proč by v hesle tráva neměl být tento tvar s příslušným příznakem? --JOtt (diskuse) 9. 9. 2013, 06:43 (UTC)