Schwanz

němčina

výslovnost

• IPA: [ʃvant͡s],  Schwanz^{? • info}

etymologie

Přes středohornoněmecké swanz utvořeno od swanken (vrávorat, kymácet se), předchůdce moderního schwanken.

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	der Schwanz	die Schwänze
genitiv	des Schwanzes	der Schwänze
dativ	dem Schwanz	den Schwänzen
akuzativ	den Schwanz	die Schwänze

význam

1. chvost, ohon, ocas, oháňka
2. (vulgárně) ocas, pták, péro (penis)
3. (domácky) dlouhá řada (čekajících) lidí

synonyma

1. Sterz, Schweif
2. (neutrálně) Glied

související

• Biberschwanz
• Hundeschwanz
• Kuhschwanz
• schwänzen
• Fischschwanz
• Schwanzgesicht
• Rotschwanz
• Schlappschwanz
• Schwalbenschwanz
• Pferdeschwanz
• gechwänzt
• Schwanzfeder
• Ochsenschwanzsuppe
• kurzchwänzig
• Schwanzflosse

fráze a idiomy

• jemandem den Schwanz streicheln
• den Schwanz einziehen (stáhnout ocas mezi nohy)
• das Pferd vom Schwanz her aufzäumen (zapřáhnout koně za ocas)