与: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
→‎čtení: označení japonštiny pro správné zobrazení znaku; <Help:AKÚ>
dle mého názoru koncepčnější řešení užívající šablony Lang
Řádek 31: Řádek 31:
==== čtení ====
==== čtení ====
* ''sinojaponské:''
* ''sinojaponské:''
** ヨ (jo); příklad: <span lang="ja">[[与論]] - ヨロン</span> (joron)
** ヨ (jo); příklad: {{Lang|ja|[[与論]] - ヨロン}} (joron)
* ''japonské:''
* ''japonské:''
** <span lang="ja">[[与える]]: あたえる</span> (ataeru) - [[darovat]], [[způsobit]]; příklad: <span lang="ja">[[与え主]]</span> (ataenuši) - dárce, sponzor
** {{Lang|ja|[[与える]]: あたえる}} (ataeru) - [[darovat]], [[způsobit]]; příklad: {{Lang|ja|[[与え主]]}} (ataenuši) - dárce, sponzor
** <span lang="ja">[[与る]]: あずかる, あづかる</span> (azukaru) - podílet se na (přínosem)
** {{Lang|ja|[[与る]]: あずかる, あづかる}} (azukaru) - podílet se na (přínosem)
** <span lang="ja">[[与する]]: くみする</span> (kumisuru) - podílet se na (být zapleten do čeho)
** {{Lang|ja|[[与する]]: くみする}} (kumisuru) - podílet se na (být zapleten do čeho)
** <span lang="ja">[[与え]]: あたえ</span> (atae) - [[dar]], [[přínos]]
** {{Lang|ja|[[与え]]: あたえ}} (atae) - [[dar]], [[přínos]]


[[Kategorie:Čínská slovesa]]
[[Kategorie:Čínská slovesa]]

Verze z 23. 2. 2020, 17:52

čínština

přepis

  • Pinyin: yǔ (yu3), yù (yu4), yú (yu2)
  • Švarný:
  • bopomofo: ㄩˇ, ㄩˋ, ㄩˊ

varianty

způsob psaní varianty 与

  • způsob psaní varianty 与, která se zobrazuje zde chybně, na obrázku správně

znázornění pořadí tahů v zápisu znaku „与“

sloveso

význam

  1. darovat, způsobit

japonština

podstatné jméno

přepis

  • kana: (katakana)
  • rómadži: jo

kandži

čtení