papež: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
→překlady: +1 |
nahrazení nevhodného, více než 150 let starého příkladu se zastaralým pravopisem příkladem aktuálním; +slovní spojení |
||
| Řádek 28: | Řádek 28: | ||
==== význam ==== |
==== význam ==== |
||
# [[vůdce]] [[římskokatolický|římskokatolické]] [[církev|církve]] [[a]] [[sjednocený]]ch církví a [[vrcholný]] [[představitel]] [[Vatikán]]u |
# [[vůdce]] [[římskokatolický|římskokatolické]] [[církev|církve]] [[a]] [[sjednocený]]ch církví a [[vrcholný]] [[představitel]] [[Vatikán]]u |
||
#* {{Příklad|cs|Poslední dny před koncilem strávil Jan v ústraní svého útočiště v Torre San Giovanni ve Vatikánu. Všechny audience byly odřeknuty. '''Papež''' se věnoval modlitbám, zatímco se v Římě ubytovávaly tisíce biskupů.}}<ref>{{Citace monografie |
|||
#* {{Příklad|cs|Papež milerád vyhověl žádosti této a určil zároveň, že sídlo biskupa má býti při chrámě sv. Víta, klášter pak při starším kostele sv. Jiří.}}<ref>Frant. Sk. Stejskal-Lažanský: [[s:Věnec slávy žen slovanských/Kněžna Mlada|Věnec slávy žen slovanských]]</ref> |
|||
| příjmení = Knopp |
|||
| jméno = Guido |
|||
| překladatelé = Zlata Kufnerová |
|||
| titul = Vatikán: moc papežů |
|||
| isbn = 80-249-0192-7 |
|||
| poznámky = Cit. dle Korpus.cz |
|||
}}</ref> |
|||
==== překlady ==== |
==== překlady ==== |
||
| Řádek 66: | Řádek 73: | ||
* [[vzdoropapež]] |
* [[vzdoropapež]] |
||
* [[papežův]] |
* [[papežův]] |
||
==== slovní spojení ==== |
|||
* [[papežštější než papež]] |
|||
== poznámky == |
== poznámky == |
||
Verze z 19. 6. 2015, 17:58
čeština
výslovnost
- IPA: [papɛʃ]
dělení
- pa-pež
podstatné jméno
- rod mužský životný
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | papež | papežové |
| genitiv | papeže | papežů |
| dativ | papeži / papežovi | papežům |
| akuzativ | papeže | papeže |
| vokativ | papeži | papežové |
| lokál | papeži / papežovi | papežích |
| instrumentál | papežem | papeži |
význam
- vůdce římskokatolické církve a sjednocených církví a vrcholný představitel Vatikánu
- Poslední dny před koncilem strávil Jan v ústraní svého útočiště v Torre San Giovanni ve Vatikánu. Všechny audience byly odřeknuty. Papež se věnoval modlitbám, zatímco se v Římě ubytovávaly tisíce biskupů.[1]
překlady
synonyma
- Svatý otec, (církevní, slangově) papík[2], taťka[2]
související
slovní spojení
poznámky
- ↑ KNOPP, Guido. Vatikán: moc papežů. Překlad Zlata Kufnerová. [s.l.] : [s.n.]. Cit. dle Korpus.cz. ISBN 80-249-0192-7.
- ↑ 2,0 2,1 GRYGERKOVÁ, Marcela. Brkaz nám na shromku četl z Nováče. (Stručně o (novém?) církevním slangu.). Čeština doma a ve světě, 2000, roč. 8, čís. 3, s. 147. Dostupné online. ISSN 1210-9339.
externí odkazy
Článek Papež ve Wikipedii
Kategorie:
- Monitoring:Citace monografie/přímé vložení
- Monitoring:Citace monografie/titul/Vatikán: moc papežů
- Monitoring:Citace periodika/přímé vložení
- Monitoring:Citace periodika/periodikum/Čeština doma a ve světě
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/es
- Česká substantiva