důležitý

Možná hledáte důležity.

čeština

výslovnost

• IPA: [duːlɛʒɪtiː]  důležitý^{? • info}

dělení

• dů-le-ži-tý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	důležitý	důležitý	důležitá	důležité	důležití	důležité	důležité	důležitá
genitiv	důležitého	důležitého	důležité	důležitého	důležitých	důležitých	důležitých	důležitých
dativ	důležitému	důležitému	důležité	důležitému	důležitým	důležitým	důležitým	důležitým
akuzativ	důležitého	důležitý	důležitou	důležité	důležité	důležité	důležité	důležitá
vokativ	důležitý	důležitý	důležitá	důležité	důležití	důležité	důležité	důležitá
lokál	důležitém	důležitém	důležité	důležitém	důležitých	důležitých	důležitých	důležitých
instrumentál	důležitým	důležitým	důležitou	důležitým	důležitými	důležitými	důležitými	důležitými
nominativ (jmenný tvar)	důležit	důležit	důležita	důležito	důležiti	důležity	důležity	důležita
akuzativ (jmenný tvar)	důležita	důležit	důležitu	důležito	důležity	důležity	důležity	důležita

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	důležitý
komparativ	důležitější
superlativ	nejdůležitější

význam

1. velkého významu
   • Je to v našich jednáních důležitá otázka.
2. (hanlivě, ironicky) přesvědčený o své vlastní významnosti či nepostradatelnosti, často klamně
   • Ach jéje! Ta dnešní sestra na urologii byla zase důležitá. Nejsme jí my pacienti vlastně tak nějak na obtíž?

překlady

1. velkého významu

   • angličtina: important, major, significant
   • dánština: vigtigt
   • estonština: tähelepanu
   • finština: tärkeä
   • francouzština: important
   • italština: importante
   • korejština: 중요한
   • latina: excelsus
   • maďarština: fontos
   • němčina: wichtig
   • nizozemština: belangrijk
   • polština: ważny
   • slovenština: dôležitý
   • španělština: importante

synonyma

1. podstatný, závažný, významný, zásadní
2. (částečně) nafoukaný, namyšlený

antonyma

1. nedůležitý, nepodstatný, podružný, vedlejší, bezvýznamný, banální
2. —

související

• důležitost
• důležitě
• důležiťák