kopa: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
m odstranění interwiki – nahrazeno cognate |
Bez shrnutí editace |
||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
== čeština == |
== čeština == |
||
=== výslovnost === |
=== výslovnost === |
||
* {{IPA|kɔpa}} |
* {{IPA|kɔpa}} |
||
| Řádek 83: | Řádek 84: | ||
== hornolužická srbština == |
== hornolužická srbština == |
||
=== podstatné jméno === |
=== podstatné jméno === |
||
* ''rod ženský'' |
* ''rod ženský'' |
||
| Řádek 122: | Řádek 124: | ||
[[Kategorie:Česká substantiva]] |
[[Kategorie:Česká substantiva]] |
||
[[Kategorie:Hornolužickosrbská substantiva]] |
[[Kategorie:Hornolužickosrbská substantiva]] |
||
[[Kategorie:České číslovky]] |
|||
Verze z 12. 2. 2019, 20:07
čeština
výslovnost
- IPA: [kɔpa]
dělení
- ko-pa
podstatné jméno (1)
- rod ženský
etymologie
Z praslovanského *kopa zřejmě z *kopati (kopat), původně tedy hromada nakopané země, později se význam rozšířil na hromadu obecně, načež získal i přesný číselný význam, hodnota 60 je důsledkem historického šedesátkového systému.[1]
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | kopa | kopy |
| genitiv | kopy | kop |
| dativ | kopě | kopám |
| akuzativ | kopu | kopy |
| vokativ | kopo | kopy |
| lokál | kopě | kopách |
| instrumentál | kopou | kopami |
význam
překlady
- —
- šedesát kusů
- angličtina: three-score
- hornolužická srbština: kopa ž
- němčina: Schock
- —
související
podstatné jméno (2)
- rod ženský
etymologie
Asi ze středohornoněmeckého kompān (druh, kumpán), žertovně přikloněno ke kopa (1).[2]
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | kopa | kopy |
| genitiv | kopy | kop |
| dativ | kopě | kopám |
| akuzativ | kopu | kopy |
| vokativ | kopo | kopy |
| lokál | kopě | kopách |
| instrumentál | kopou | kopami |
význam
- veselý člověk
- Ti kejklíři byli povedené kopy, lidé světem protřelí a svého umění znamenitě znalí.[3]
slovní spojení
hornolužická srbština
podstatné jméno
- rod ženský
skloňování
| Substantivum | singulár | duál | plurál |
|---|---|---|---|
| nominativ | kopa | kopje | kopy |
| genitiv | kopy | kopow | kopow |
| dativ | kopje | kopomaj | kopam |
| akuzativ | kopu | kopje | kopy |
| vokativ | kopa | kopje | kopy |
| lokál | kopje | kopomaj | kopach |
| instrumentál | kopu | kopomaj | kopami |
význam
poznámky
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Verze 1.0. Leda, 2007. Heslo „kopa¹“
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Verze 1.0. Leda, 2007. Heslo „kopa²“
- ↑ Alois Jirásek: Staré pověsti české
externí odkazy
Článek Kopa ve Wikipedii
