apoštol

Možná hledáte apostoł.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈapɔʃtɔl]

dělení

• apo-š-tol

etymologie

Přes starofrancouzštinu a latinu ze starořeckého substantiva ἀπόστολος — „posel, vyslanec“, které odvozeno od slovesa ἀποστέλλειν — „vyslat, vysílat“.

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	apoštol	apoštolové
genitiv	apoštola	apoštolů
dativ	apoštolovi / apoštolu	apoštolům
akuzativ	apoštola	apoštoly
vokativ	apoštole / apoštoli	apoštolové
lokál	apoštolovi / apoštolu	apoštolech
instrumentál	apoštolem	apoštoly

význam

1. každý z dvanácti učedníků Ježíše Krista
2. (přeneseně) šiřitel určité ideje

překlady

1. Ježíšův učedník

   • angličtina: apostle
   • francouzština: apôtre m
   • korejština: 사도
   • latina: apostolus m
   • němčina: Apostel m
   • polština: apostoł m
   • španělština: apóstol m
2. propagátor

   • angličtina: apostle
   • polština: apostoł m

synonyma

1. —
2. propagátor, (zastarale) blahověstník

související

• apoštolka
• apoštolský
• apoštolství

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2016-09-22]. Heslo apoštol.

externí odkazy

• Encyklopedický článek Apoštol ve Wikipedii