au fur et à mesure que

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

francouzština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [o fy.ʁ‿e a mə.zyʁ kə]

slovní spojení

[editovat]

význam

[editovat]
  1. podle toho, jak; tou měrou, jak; podle toho, jak
    • Mais au fur et à mesure que Grenish, après avoir dépassé le Mur, s’approchait de la porte de Jaffa, il voyait beaucoup de gens, des touristes à l’évidence, caméra en bandoulière. – Ale jak se Grenish, poté co minul Zeď nářků, postupně přibližoval k Jaffské bráně, viděl mnoho lidí, zjevně turistů, s fotoaparáty přes rameno.[1]

synonyma

[editovat]
  1. à mesure que, fait à fait que

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Harry Kemelman: Un beau jour le rabbin a acheté une croix, překlad: Lazare Rabineau, Paříž 1999, ISBN 2-264-01487-3, str.92