autentický

čeština

výslovnost

• IPA: [aʊ̯tɛntɪt͡skiː]

etymologie

Z latinského authenticus (původní, pravý).

varianty

• (starým pravopisem) authentický

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	autentický	autentický	autentická	autentické	autentičtí	autentické	autentické	autentická
genitiv	autentického	autentického	autentické	autentického	autentických	autentických	autentických	autentických
dativ	autentickému	autentickému	autentické	autentickému	autentickým	autentickým	autentickým	autentickým
akuzativ	autentického	autentický	autentickou	autentické	autentické	autentické	autentické	autentická
vokativ	autentický	autentický	autentická	autentické	autentičtí	autentické	autentické	autentická
lokál	autentickém	autentickém	autentické	autentickém	autentických	autentických	autentických	autentických
instrumentál	autentickým	autentickým	autentickou	autentickým	autentickými	autentickými	autentickými	autentickými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	autentický
komparativ	autentičtější
superlativ	nejautentičtější

význam

1. původní, pravý
   • autentická nahrávka, autentický podpis
   • Okolnosti každého převratu bude možno vždy zjistiti, je-li jen dosti a to autentických dokladů. Ale žádné sebe větší bohatství dokladů nepostačí nám na zjištění chvíle, kdy změna nastala.

překlady

1. původní, pravý

   • angličtina: authentic, authentical
   • arabština: حقيقي
   • bulharština: автентичен
   • esperanto: aŭtentika
   • francouzština: authentique
   • italština: autentico
   • maďarština: autentikus
   • němčina: authentisch
   • nizozemština: authentiek
   • polština: autentyczny
   • ruština: аутентический, аутентичный
   • španělština: auténtico
   • švédština: autentisk, äkta

synonyma

1. původní, pravý

antonyma

1. nepravý, falešný, podvržený

související

• autenticky
• autenticita
• autentičnost
• autentizovat
• autentizace

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo autentický.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo autentický.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo autentický.
• Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo autentický
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo autentický (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "autentický" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "autentický".
• Článek autenticita ve Wikipedii