původní
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]dělení
[editovat]- pů-vod-ní
přídavné jméno
[editovat]- měkké
skloňování
[editovat]| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | původní | původní | původní | původní | původní | původní | původní | původní |
| genitiv | původního | původního | původní | původního | původních | původních | původních | původních |
| dativ | původnímu | původnímu | původní | původnímu | původním | původním | původním | původním |
| akuzativ | původního | původní | původní | původní | původní | původní | původní | původní |
| vokativ | původní | původní | původní | původní | původní | původní | původní | původní |
| lokál | původním | původním | původní | původním | původních | původních | původních | původních |
| instrumentál | původním | původním | původní | původním | původními | původními | původními | původními |
stupňování
[editovat]| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | původní |
| komparativ | původnější |
| superlativ | nejpůvodnější |
význam
[editovat]- existující od počátku
- Původní obyvatelstvo Ameriky bylo výrazně zdecimováno.
- předchozí, minulý
- Po vaření vrať kuchyň do původního stavu.
- originální, osobitý
- Ty šaty, které ušila, jsou zcela původní.
překlady
[editovat]- prvotní
- angličtina: original, aboriginal
- francouzština: originel
- němčina: ursprünglich
- slovenština: pôvodný
- předešlý
- angličtina: original, former
- němčina: ursprünglich
- slovenština: pôvodný
- španělština: original
antonyma
[editovat]- nepůvodní
- —
- —
související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-04-09]. Heslo původní.