avoir

Z Wikislovníku
Jump to navigation Jump to search

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ avoir avoirs

význam[editovat]

  1. vlastnictví, majetek
  2. (finanční) kredit

sloveso[editovat]

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens ai as a avons avez ont
Imperfektum avais avais avait avions aviez avaient
Passé simple eus eus eut eûmes‎ eûtes eurent
Futurum I aurai auras aura aurons aurez auront
Složené
časy
Passé composé ai eu as eu a eu avons eu avez eu ont eu
Plusquamperfektum avais eu avais eu avait eu avions eu aviez eu avaient eu
Passé antérieur eus eu eus eu eut eu eûmes eu eûtes eu eurent eu
Futurum II aurai eu auras eu aura eu aurons eu aurez eu auront eu
Spojovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. que je (j') 2. que tu 3. qu'il / elle 1. que nous 2. que vous 3. qu'ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens aie aies ait ayons ayez aient
Imperfektum eusse eusses eût eussions eussiez eussent
Složené
časy
Passé aie eu aies eu ait eu ayons eu ayez eu aient eu
Plusquamperfektum eusse eu eusses eu eût eu eussions eu eussiez eu eussent eu
Podmiňovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Prézens aurais aurais aurait aurions auriez auraient
Passé aurais eu aurais eu aurait eu aurions eu auriez eu auraient eu
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
Prézens aie ayons ayez
Passé aie eu ayons eu ayez eu
Prézens Passé
Infinitiv avoir avoir eu
Přechodník en ayant en ayant eu
Příčestí ayant eu

význam[editovat]

  1. mít, vlastnit
  2. pomocné sloveso složených časů podstatné části francouzských sloves (jeho tvary se kombinují s příčestím trpným)
  3. (hovorově) napálit, dostat, oblafnout (přimět uvěřit smyšlence)
    • Tu l'as cru? Hehe, je t'ai bien eu... – Tys tomu uvěřil? To jsem tě ale dostal...

synonyma[editovat]

  1. posséder
  2. berner, leurrer