bázeň

Možná hledáte bazen, bazén nebo bažen.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈbaːzɛɲ]

dělení

• bá-zeň

etymologie

Staročeské bázn, stejně jako staroslověnské боꙗзнь, vyšlo z praslovanského bojaznь, jenž odvozeno od *bojati (sę) příponou znь (dále viz bát se).

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	bázeň	bázně
genitiv	bázně	bázní
dativ	bázni	bázním
akuzativ	bázeň	bázně
vokativ	bázni	bázně
lokál	bázni	bázních
instrumentál	bázní	bázněmi

význam

1. (knižně) strach, obava, úzkost
   • hrdina bez bázně a hany

překlady

1. obava

   • angličtina: fear
   • francouzština: crainte ž
   • němčina: Furcht ž
   • slovenština: bázeň ž
   • staroslověnština: боꙗзнь ž

související

• bázlivý
• bázlivě

fráze a idiomy

• bez bázně a hany